敏感的文化元素——浅谈中外青春期性教育
Impressible Element of Culture——Adolescent Sex Education in China and Abroad

Contents

Abstract                             I
Key Words                             I
摘要                                   Ⅱ
关键词                              Ⅱ
Introduction                             1
 I. Sex — One Content of Culture                    2
A. Relationship between Culture and Sex                 2
B. Facing Sex Correctly                       2
II. Getting Scientific Sex Knowledge                    3
A. Sex Education — One Necessary Part in People’s Life      3
B. Necessity of Scientific and Correct Sex Education           4
Ⅲ. Overseas Sex Education                     4
A. Importance of Adolescent Sex Education              4
B. Sex Education in the Western Countries               5
Ⅳ. Sex Education for Youth in China                   7
A. Current Situation of Adolescent Sex Education in China     7
B. The Improvement of Adolescent Sex Education in China       10
C. Sex Education at College                    10
Ⅴ. Suggestions for China’s Sex Education                 13
A. Regarding Sex Daringly                      13
B. Carrying out Sex Education Scientifically              13
Conclusion                            16
Acknowledgements                           17
Notes                               18
Bibliography                              19

 
Abstract

      Sex — one natural physiological tendency of human. As one kind of information culture, sex education has its own special importance in the process of human’s development. Though many scholars and experts have recognized and pointed out the necessity of sex education for youth, China still can not be as open and daring as some foreign countries.
      Adolescence is the most important stage in human’s life. Once the youths in those ages can not get the correct and scientific sex knowledge, they are easy to destroy themselves more or less and can not protect themselves from others. However, in people’s mind, sex is the personal intimacy, and they are always feeling shy and embarrassed when talking about sex. So, carrying out sex education should start by changing people’s unenlightened concepts and making them know it is a science and necessary knowledge for youths’ healthy upgrowth. Scientific adolescent sex education will not only make the youths’ communication more unaffected, and the scientific sex knowledge can help them to protect themselves, and even can reduce some social problems in sex morality and sex delict in adolescence. 

Key Words 

Sex; sex education; impressible; important
 
摘　要

      “性”是人类的自然生理行为。作为一种信息文化，性教育在人类发展过程中有其独特的重要性。虽然很多专家学者都认识到并指出青春期性教育的重要性，但中国人在思想始终不够大胆和开放。
      青春期是人生中最重要的一个成长阶段。这一年龄段的青少年一旦不能得到正确科学的性知识，他们便很容易把自己推向毁灭，更别说保护好自己。但是，在人们的脑海中，性是个人隐私，在谈论此话题时也总会觉得害羞尴尬。因此，要开展性教育，首先就要从思想入手，改变人们脑海中固守的陈旧观念，让人们知道这是一门科学，是青少年身心健康成长必须具备的知识。科学的性教育，不仅可以让青少年懂得如何与人相处，懂得如何去保护自己，更可以减少青春期孩子性道德和性犯罪等社会问题的发生。 

关键词

性；性教育；敏感的；重要的