中国80后一代眼中的美国文化和中国文化
American Culture and Chinese Culture in Chinese Y Generation’s Eyes

Contents

Abstract I
Key Words I
摘  要 II
关键词 II
Introduction 1
I  Status of Y Generation Accepting American Culture 2
A. Copying the Ideas in American Culture Lock, Stock and Barral 2
B.  McChina: A Consequence of Enjoyment 4
C. Sex in Y Generation’s Eyes 5
II  Ways of Y Generation to Spread Chinese Culture and Nation Spirits 7
A. Combining Inheritance with Originality 7
B. Avoiding Cultural Hegemonism and Conservatism 9
C.  Unifying Absorption and Spreading 10
Conclusion 11
Acknowledgements 12
Notes 13
Bibliography 14

Abstract

    The wave of globalization has been shaking every nook and cranny of the world. Peoples’ ways of thinking and activities have changed a lot as the speed of this wave run fast. And then our traditional moral and routine have been lashed fiercely, however, the moral system complying with this wave has not been set up, which leads the disruption in our society. Especially the Y Generation, born after 1980s, takes it directly and blindly before we acknowledge it profoundly. Their activities make Chinese culture and national spirit become “periphery”. At the time they globalized, the Y Generation does not care of in the core of Chinese culture.Copying foreigners without any choices lashed Chinese weak cultural activities and phenomenon. It is not enough to have prosperous economy to keep Chinese culture and national spirit exist in the forests of the world nation; meanwhile, the Y Generation should make Chinese culture and national spirit run leading position in the world.
In a word, they should be under the situation, choosing essences and abandoning dross.

Key Words

globalization; culture; Y Generation

摘　要

    全球化的历史潮流，正震荡着世界的各个角落。随着全球化的进程的加快，人们的价值观念、思维方式和行为方式发生着剧烈的变化，传统的道德规范受到强烈冲击，而与全球化进程相一致的道德体系尚未建立起来，导致社会道德出现了某种混乱和无序。特别是被喻为“新人类”的80后一代。在没有认清这一趋势的同时，特别是在追崇西方文化的同时，他们渐渐淡漠了自己的文化精髓、历史甚至自己的人格。这种毫无选择的“拿来”， 冲击着中国脆弱的文化活动和现象，如何让中国的文化立足于世界民族之林？光有繁荣的经济是不行的，还要让中国的文化走在世界的前列。作为继往开来的一代， 这样的重任就落在新人类的肩上。
总之，新人类要审时夺度，取其精华，舍其糟粕。

关键词

全球化; 文化; 新人类